Loni lacht! – Das Glücksbuch mit dem Pumpf: ♡ Loni lacht / Loni sonríe ♡

Mittwoch, 14. Dezember 2016

♡ Loni lacht / Loni sonríe ♡

In den letzten Wochen wurde meine spanische Ausgabe "Loni sonríe – El libro de la felicidad de un Pumpf " kaum noch erwähnt, weshalb ich diese Ausgabe heute nochmals vorstellen möchte, nicht dass sie in Vergessenheit gerät. Denn das wäre wirklich sehr-sehr schade!

Edda und Mar haben meine Geschichte hervorragend auf spanisch gedichtet und haben manche Namen aus der Geschichte sozusagen "spanisch-freundlich" abgeändert.
Zum Beispiel heißt dort mein Freund Kurt (der Regenwurm) Aniceto.
Ich erhalte immer wieder pumpfige Rückmeldungen von Spaniern oder spanisch sprechenden Menschen. ♡
Hier auf meiner Homepage gibt es noch mehr Infos auf spanisch.
Guck' doch mal hier unter *sobre Loni sonríe* natürlich nur, wenn Du spanisch verstehst ;)

Dieses Buch gibt es zur Zeit noch nicht im Buchhandel, kann aber direkt hier bei mir via Mail oder in meinem DaWanda-Shop bestellt werden.

Loni es...Loni es... ¡Un Pumpf, claro! No podría ser otra cosa...Loni sabe lo que es aprovechar el día, disfrutando de los pequeños placeres: despertarse y sentir el sol en las orejitas, dar un paseo por el bosque y encontrarse con sus amigos, subir a bajar de su árbol preferido...Sentirse bien... ¡Y cuando Loni se siente bien brillan puntitos de la suerte de colores en su barriguita!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Ich freue mich über Deinen Kommentar ♥

"Loni lacht! – Das Glücksbuch mit dem Pumpf"

"Loni lacht! – Das Glücksbuch mit dem Pumpf" (ISBN 978-3-00-053541-3) ist bei VLB gelistet und seit dem 14. Oktober 2016 in der 2.Auflage lieferbar!!